Esbirol, a bookseller with a passion for police literature, has been waiting for the conditions of a crime to be met: dense fog, the police strike and intense cold, forcing most of the people to stay home. One day his hopes are fulfilled.