Six épisodes d'une même histoire, filmée à Bobbio durant six ans entre 1999 et 2008, qui raconte la vie d'Elena, de sa croissance de 5 à 13 ans, de sa mère Sara, sœur de Giorgio, et de leurs relations difficiles.