Gaetano a passé toute sa vie à faire le cocher dans le centre historique de Rome. Souvent Ferracio, son petit-fils de dix ans, l'accompagne car Inès sa mère, strip-teaseuse de profession, n'a guère le temps de s'occuper de lui.